Losing the Forest for the Trees